当前位置: 首页> 山东省

主办方供图

话运河 说非遗

活态传承,让非遗回归生活接轨现代

南报网讯 (记者 王峰)日前,江苏省首届“话运河,说非遗——少儿民间故事大赛”决赛在镇江圆满结束。活动由江苏省文化和旅游厅主办,江苏省非物质文化遗产保护中心、江苏省广播电视总台优漫卡通卫视、镇江市文化广电和旅游局承办。

讲故事已成为传播非遗文化的一个很好的手段,在本次大赛中,来自江苏各地的几百位中小学生用感人的情节、精彩的叙述,展现了家乡的历史人物和故事。这些故事包括大运河流域流传的、列入各级非遗名录的民间文学、历史典故、神话传说等,不仅主题鲜明,内容健康向上,更具有思想性,富有教育意义。通过这一活动的开展,让非遗文化走入到了孩子们的心底,也让在场观众感受到孩子们的童真。

来自盐城亭湖的《枯枝牡丹的传说》,从枯枝牡丹的非凡来历与历史名人的爱国情怀,到花开两度的奇异现象与富民强国的繁荣昌盛,再到旅游景点建设与当地经济社会发展,巧妙地融为一体,唤起了人们爱国爱家乡的情结。故事演讲者袁雨彤同学说:尽管枯枝牡丹园与她家一墙之隔,每年都大量游客来此观赏,可她从来没去过,直到这次为了排练这个故事,她才每天早晨来到牡丹园,一边背词,一边遐想着故事主人公的当年往事,在穿越历史时空中趣味体验,真正感受到家乡的“枯枝牡丹”与其他名播天下的牡丹迥然不同,独具特色。而来自镇江的小选手陈心妍则用扬州评话的方式生动演绎了乾隆时期“天下第一家”的故事。

记者发现,通过参加这项活动,孩子们不仅了解到家乡遗产地的山光水色、风土人情、乡土掌故,更从这些传说故事中了解到更多的当地人对当地历史、文化与风土人情的解读。

作为一名群众文化队伍里的资深从业者,江苏省文化馆导演倪明在传统相声领域里摸爬滚打了几十年,他对活化非遗传承有着独特体会。正如他所言,对于绝大多数孩子来说,非遗文化对他们来说是完全陌生的,如何让孩子们感知非遗文化的重要性,最好的办法就是让他们来体验、感悟、融入、升华。

“回归生活是对非遗的最好保护,接轨现代是最好的传承。”倪明表示,非遗源于生活,只有与时俱进地融入现代社会,才能“活”得更滋润。“应当鼓励孩子积极参与非遗活动,讲述精彩的非遗故事,让孩子在参与体验中感受中华优秀传统文化的魅力,增强非遗保护意识,在故事中领悟道理,会让他们在体验中快乐成长。”